Sigma-Telegramm Nr. 1
Guten Tag.
Sie kennen sicherlich schon den sprechenden Organizer SIGMA ("im Westentaschenformat") und haben vielleicht bereits Einiges über seine Benutzerfreundlichkeit und Funktionsvielfalt gehört.
In unseren SIGMA TELEGRAMMEN informieren wir Sie in ca. monatlichen Zeitabständen über besondere Eigenschaften von SIGMA und halten Sie über die neuesten Entwicklungen aktuell auf dem Laufenden.
Die Themen heute: Lesen, buchstabieren und korrigieren.
Kurzschriftrückübersetzer im Test.
Sigma kann beliebig lange Texte vorlesen und den Cursor an genau die Stelle versetzen, an der Sie das Vorlesen anhalten. Diese Funktion ist optimal geeignet zum Korrigieren des Textes. Sie können von da aus weiterlesen, oder ins Buchstabieren umschalten, oder vielleicht einfach nur einige Worte "zurückspulen" und das soeben Vorgelesene noch einmal wiederholen lassen. Oder auch Vorspulen, falls Sie das Gelesene nicht so interessiert. Ja, das funktioniert wie beim Tonband, nur noch komfortabler. Das zeichenweise, wortweise, satzweise, absatzweise oder seitenweise Vor- oder Zurückspulen während des Lesens oder Buchstabierens verbessert die Orientierung und Navigation im Text ungemein. Das haben wir zusammen mit sehgeschädigten und blinden Menschen getestet und optimiert.
Ein Beispiel: Sie bemerken beim Vorlesen einen Tippfehler oder eine Formulierung, die Sie ändern möchten: Sie halten das Vorlesen an und lesen den aktuellen Textabschnitt wortweise durch. Dann lassen Sie das betreffende Wort buchstabieren, halten genau bei dem Zeichen an, das zum Schluß buchstabiert wurde und korrigieren es. Das ist oft nicht langsamer als das Durcharbeiten des ganzen Textes mit Hilfe einer Punktschriftzeile.
Fazit: Die Sprechfunktionen von SIGMA sind sehr eng mit der Textverarbeitung verzahnt.
Wussten Sie schon? Die automatische und lernfähige Rechtschreibkorrektur nimmt Ihnen die Hauptarbeit bei der Korrektur ab.
Neue Entwicklungen bei SIGMA: Kurzschriftrückübersetzer im Test.
Sie wissen: SIGMA hat bereits jetzt einen Kurzschriftübersetzer 'eingebaut'. Dieser basiert auf dem bewährten SBSBRL Übersetzungs- und Formatierungsprogramm. Er wandelt alle deutschsprachigen Texte fehlerfrei von Schwarzschrift in Kurzschrift um und formatiert sogar die Texte für den Brailledruck. Unser Ziel ist es, Ihnen ebenfalls einen Rückübersetzer anzubieten. Sie können dann einen Text in Kurzschrift erstellen und automatisch in Schwarzschrift umwandeln. Das Neue: Der SIGMA-Rückübersetzer konsultiert u.A. ein 'morphologisches Lexikon', mit dem sich mehrere Millionen Wortformen generieren lassen und das die Richtigkeit der Übersetzung garantiert. Der Kurzschriftrückübersetzer wird in der nächsten Version von SIGMA enthalten sein.
Wussten Sie schon? SIGMA lässt sich einfach updaten, demnächst auch über Downloads von unserer Website. Das garantiert Ihnen maximale Sicherheit für die Zukunft.
Im nächsten SIGMA TELEGRAMM: Gleichzeitige Verarbeitung mehrerer Texte, neue Tastatur mit "gerader" Tastenanordnung.
Alles Gute wünscht Ihre Firma SynPhon,
Im Steinig 6, 76703 Kraichtal-Landshausen, Tel 07250 / 929 555.
www.synphon.de
SynPhon, Im Steinig 6, 76703 Kraichtal-Landshausen, Tel 07250 / 929 555. eMail: synphon@t-online.de. Internet: www.synphon.de